Effects of oligomeric proanthocyanidins (OPCs) of red wine to improve skin whitening and moisturizing in healthy women – a placebo-controlled randomized double-blind parallel group comparative study
Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2020 Feb;24(3):1571-1584. doi: 10.26355/eurrev_202002_20215.
先月24日に掲載された報告です。日本人の方々がこちらの研究をされたそうです。したがってこの研究の対象者も日本人の女性です。おそらくこのブログを読んでくださっている方のほとんどが日本人だと思いますので、朗報ですね、またワインを飲む口実ができてしまいました。
色素沈着を改善し、メラニン指数を低下させてくれて、幸せな気分してくれるワインって最強ですね、毎日飲みたいです、飲んでますが。
このオリゴメリックプロシアニジンという成分、赤ワインやナッツなどに含まれているとのことで、本研究では200mgの摂取VSプラセボ群となっていますが、どれだけの赤ワインを飲めばその量摂取できるのかが不明で、僕にはわかりませんでした。ご教授いただける方いらしたらコメントください。
週半ばですが、週末に向けて頑張って参りましょう。
Objective: This study was undertaken to evaluate the effects of red wine from grapes oligomeric procyanidins (OPCs) intake on skin color and skin moisture in Japanese healthy women. The purpose of this study was to improve skin condition, with the primary endpoint set to improve sunburn by ultraviolet (UV) and the secondary endpoint set to improve dryness.
Patients and methods: A randomized, placebo-controlled, double-blind, parallel-group study was conducted on 100 subjects (30 to 59 years of age). They were administered a test beverage, including 200 mg of the red wine OPCs (the test beverage group) or a placebo beverage (the control beverage group) once a day for 12 weeks. The properties of facial skin were measured at 0 (start value), 4th, 8th, and 12th week of the test period.
Results: After 12 weeks of administration, the pigmentation scores and melanin index values of the OPC group were significantly reduced from the start value and were lower than the control group (p<0.05). In addition, the OPC group showed a significant increase in water content of the stratum corneum compared to the start value, while that of the control group significantly decreased.
Conclusions: The red wine OPCs showed the effects of skin whitening and moisturizing, and it is suggested that OPCs may improve the skin condition of healthy women.
目的：本研究は、日本人健康女性を対象に、ブドウ由来の赤ワインのオリゴメリックプロシアニジン（OPC）摂取が肌色と肌の潤いに及ぼす影響を評価するために実施された。本研究の目的は肌状態の改善であり、主要評価項目を紫外線（UV）による日焼けの改善、副次評価項目を乾燥の改善とした。
対象者と方法：被験者100名（30～59歳）を対象に、無作為化プラセボ対照二重盲検並行群間比較試験を実施した。被験者には、赤ワインOPCを200mg含む試験飲料（試験飲料群）またはプラセボ飲料（対照飲料群）を1日1回、12週間投与した。顔面皮膚の性状を試験期間の0（開始値）、4週目、8週目、12週目に測定した。
結果：投与12週間後、OPC群の色素沈着スコア及びメラニン指数値は、開始値から有意に低下し、対照群よりも低かった（p＜0.05）。また、OPC群では角質層の水分量が開始値より有意に増加したが、対照群では有意に減少した。
結論：赤ワインOPCには美白効果や保湿効果が認められ、OPCが健康な女性の肌状態を改善する可能性が示唆された。
コメント